TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
lengua franca
in Spanish
Russian
лингва-франка
Portuguese
língua franca
English
lingua franca
Catalan
lingua franca
Back to the meaning
Idioma adoptado de manera táctica para un entendimiento entre personas de diferentes hablas.
lengua vehicular
idioma comercial
lengua mundial
lingua franca
lengua vernácula
English
lingua franca
Synonyms
Examples for "
lengua vehicular
"
lengua vehicular
idioma comercial
lengua mundial
lingua franca
Examples for "
lengua vehicular
"
1
La importancia de la
lengua
vehicular
en la enseñanza del español con fines profesionales'.
2
Y es que en Bélgica no hay
lengua
vehicular
natural.
3
La
lengua
vehicular
y el doblaje siempre será el valenciano.
4
Ésta contempla que el castellano figure como
lengua
vehicular
de la enseñanza en toda España.
5
La Constitución no dice que el español tenga que ser
lengua
vehicular
en los centros educativos.
1
Es un idioma puente, un
idioma
comercial
que facilita el intercambio cultural por todo el mundo.
2
Algunas regiones poseían un
idioma
comercial
,
lengua simplificada o mezcla de varias de ellas, útil para los comerciantes.
3
Podría transmitir las coordenadas al comandante Antilles en
idioma
comercial
boordiste o vaathkree, por ejemplo...
4
El lenguaje era el
idioma
comercial
,
y el código similar al Morse, pues usaba una combinación de sonidos largos y breves.
5
Me recuerda un dialecto del antiguo
idioma
comercial
...
1
Dice que el español avanza muy bien y es una
lengua
mundial
.
2
No creemos en una
lengua
mundial
sino en la universalidad de las lenguas vivas.
3
No olvida lo que debe al creador de la "
lengua
mundial
"
.
4
De este modo se impone una
lengua
mundial
y un repertorio de metáforas que invaden la vida cotidiana.
5
Una lengua fuerte, una
lengua
mundial
.
1
Desarrollé una especie de
lingua
franca
que me permitió hablar con ellos.
2
Níger fue colonia francesa: otra vez el idioma colonial como modesta
lingua
franca
.
3
Hasta él llegaban ecos de voces que hablaban en
lingua
franca
.
4
Y agregó, en la
lingua
franca
de África-: Wena kuluma Fanikalo.
5
Se olvidaba Tagrana de que los otros no podían entender la "
lingua
franca
"
de los Camino-del-mar.
Usage of
lengua franca
in Spanish
1
Para eso es necesaria una
lengua
franca
que resulta ser el inglés.
2
Así empezó una discusión acalorada, medio en árabe medio en
lengua
franca
.
3
La
lengua
franca
de los eidolones es un idioma muy, muy antiguo.
4
Desde Qatar hasta Queensland, el fútbol es la
lengua
franca
del planeta.
5
El oficial se acercó a Teodoro y habló deprisa en
lengua
franca
.
6
El corsario le habló ásperamente en
lengua
franca
,
que Lionel no entendía.
7
Era una inscripción en galac estándar, la
lengua
franca
de la cosintiencia.
8
Puede surgir un lenguaje mundial, una
lengua
franca
de la humanidad.
9
Los dos hablaban en alemán, la
lengua
franca
de esa parte de África.
10
Angus volvió a repetir la pregunta, con el acento de la
lengua
franca
.
11
El yiddish era la
lengua
franca
del campamento, los cigarrillos su moneda estable.
12
Son la
lengua
franca
,
el lenguaje universal entre nuestro intelecto y nuestras biocomputadoras.
13
Habló despacio, en
lengua
franca
,
enfatizando sus palabras con los dedos.
14
Habló en el idioma conocido como fenicio mercantil, la
lengua
franca
de Terra-
15
Un francés no demasiado fluido aún en su boca sirvió de
lengua
franca
.
16
Hablaba en una variante de la
lengua
franca
de la Mazmorra.
Other examples for "lengua franca"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
lengua
franca
lengua
Noun
franco
Adjective
Translations for
lengua franca
Russian
лингва-франка
франка лингва
лингва франка
Portuguese
língua franca
lingua franca
English
lingua franca
link language
vehicular language
common language
bridge language
Catalan
lingua franca
Lengua franca
through the time
Lengua franca
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common